Disentangling the potential effects of land‐use and climate change on stream conditions